“文明遇鉴:中国昆曲江苏周”即将在巴黎开幕 新编昆曲《伯龙夜品》首次赴海外演出

2023年09月14日 19:01:46 | 来源:我苏客户端

字号变大| 字号变小

今年是中国和欧盟建立全面战略伙伴关系20周年,明年将迎来中法建交60周年。由省政府新闻办、省对外文化交流协会主办的“文明遇鉴:中国昆曲江苏周”将于9月14日晚在法国巴黎开幕。作为系列活动,活态展示互动、专题展览展示等这两天在当地陆续展开。 

江苏台记者高涵:在法国巴黎国立吉美亚洲艺术博物馆,当地时间9月13日下午3点,新编古装昆剧《伯龙夜品》正在演出,这也是《伯龙夜品》首次亮相海外,带领法国民众感受昆曲这一非物质文化遗产的魅力。

 新编古装昆曲《伯龙夜品》根据明代著名戏剧家梁伯龙生平往事创作而成,以虚实相生的艺术手法,讲述昆曲“第一人”梁伯龙与“第一剧”《浣纱记》的故事。该剧在创新内容的同时,在审美与形式上遵循了南昆传统艺术风格。演出现场,一张方桌立于舞台之上,四名演员分饰多个角色,全面展现了生、旦、净、末、丑5个行当的独特风采。悠悠昆腔回荡在具有浓厚艺术气质的博物馆内,海外观众们沉浸式体验着细腻婉约的南昆风度。

巴黎第一先贤祠-索邦大学副教授Jean michel Tobelem告诉记者,这是自己第一次听昆曲,真的非常震撼,近距离可以看到演员的表演和身段,非常生动鲜活,我也深深地体验到了中国戏曲的魅力。

法国里昂卢米埃尔大学博士生冯涛说,作为生活在法国的中国人,希望我们国内的传统戏曲团队能够每年或每一季都来法国演出,也希望有戏曲团队、专业教育团队能够长期驻扎欧洲,可以带来很好的精神盛宴。

除了开展活态展示之外,中国昆曲江苏周期间还将举办经典剧目巡演、学术研讨交流等活动,《牡丹亭》《宝剑记·夜奔》等昆曲经典名段也将轮番上演。

江苏省戏剧家协会主席、著名昆曲表演艺术家柯军说,演出票基本上已卖完,相信法国观众一定会喜欢上中国的昆曲,从中国的文字、表演、音乐、服饰、舞美,能全方位地展示中华传统文化的魅力。

(江苏广电总台·融媒体新闻中心记者/高涵 冯水清 郭艺 周雷 编辑/胡超)

(本条新闻版权归江苏省广播电视总台所有,转载请注明出处)

layer
快乐分享