有一位美国朋友对苏州历史产生了浓厚兴趣，耗时8年写出了一本英文版苏州通俗史书，一点也不比咱们的"老苏州"逊色。
一头银白色的短发、穿着简单的T恤衫，在冯梦龙故居外的草坪上，68岁的史蒂芬正在给近30名外国游客讲解《白蛇传》的故事，对于大部分的外国游客而言，还是第一次听说。
史蒂芬来自美国纽约，曾在中学教数学，虽然不怎么会说中文，但他却是一个地道的"苏州通"，还出版了一本名为《美丽苏州》的英文版苏州通俗史书。
而说起他与苏州的缘分，还得从18年前说起。2001年，史蒂芬第一次跟团来中国旅游，中国的发展以及苏州的灵气秀美一下子打动了他。从此他爱上了这座城市，还成为了一名苏州女婿。就在他决定好好研究一下这座城市的文化和历史时，却发现很难找到一本称心满意的介绍苏州的英文书。
史蒂芬想，既然找不到这方面的英文书籍，那为什么不自己写一本呢？于是他便开始了漫长的写书之路。
从搜集资料到撰写出版，史蒂芬总共花了8年时间，查阅了近500册专业资料，在他撰写的这本《美丽苏州》中，有着大量当地人才知道的口耳相传的小故事。从泰伯奔吴、吴越争霸讲到张士诚与老阊门的故事，其中不乏苏州的各种典故。
除了写书，史蒂芬还定期带领外国游客游览苏州，并给他们讲述沿途的风景和故事。虽然这份对退休后的"新职业"几乎没法带给史蒂芬夫妇经济上的收益，但为了这座他们所热爱的城市，他们愿意一直做下去。
（来源：看苏州 编辑/沈源）
