相传，元代大才子施惠写了一部叫《幽闺记》的世情小品，几百年来，经久不衰，还被改编成戏曲。然而，在沧海桑田中，这部戏却渐渐失传，留下一段遗憾的空白。近日，由江苏省昆剧院创排、江苏艺术基金资助的昆曲《幽闺记》重现南京，反响火爆。据悉，该剧即将展开全国巡演，让南戏遗韵响遍各地。
“淅沥淅沥淅沥……”记者看到，故事从一个雨天的离奇遭遇开始，一对陌生的男女，在战乱中相逢，一段奇妙的情缘由此展开。剧中一个情节令人记忆深刻：正当男主角蒋世隆要拿起伞的时候，女主角王瑞兰伸出脚来，一下将伞踩在脚下。在梅花奖得主单雯的演绎下，一个天真可爱的少女形象，活灵活现跃然眼前，博得满堂喝彩。
这部失传已久的剧目为何会重现舞台？江苏省昆剧院院长李鸿良表示，主创们以南戏《拜月亭记》为底本，严格依据昆曲传统程式创排了这部戏，原著共有40出，经过精简加工变成了五折的小全本，全是精华。在全剧开篇，剧组特意将元杂剧的呈现方式搬上舞台，力图还原传统剧目的原汁原味。
记者了解到，与底本相比，该剧做了诸多改编，比如在《招商娶妻》中，为了人物塑造的需要，将蒋世隆乘人之危的情节删掉。在《踏伞》中，特意添加并丰满了 “踏伞”这一情节，使得观众在观看过程中更容易带入情境。在《拜月》中，花旦的唱被拿掉一些，表达的东西更私我，人物也一下娇憨可爱起来了……正是经过一遍遍，如此的打磨加工，全新的《幽闺记》才得以跟观众朋友们见面。
据悉，《幽闺记》下一阶段巡演将于11月下旬开始，陆续登陆广州、深圳巡等城市，此外，还可能面向海外进行推广。
（来源：现代快报 编辑/钱薇）
