编者按：金坛区十分重视对德产业合作，2018年7月与巴登符腾堡州深度合作，在金坛经济开发区打造中德（金坛）创新产业园,不断完善设施，提升园区功能，优化项目服务，成为越来越多德资企业投资兴业的理想选择之地。
德国企业对投资环境选择，可用“苛刻”二字形容。可德国企业为什么选中金坛？
2018年7月，江苏省与德国巴符州经济合作混合工作委员会第24次会议上，巴符州经济、劳工与住建部官员施特凡妮欣茨说出了原因——
“巴符州是德国第三大州，景色优美、资源丰富，汽车制造、机械设备、信息电子等产业实力雄厚，中小型企业竞争优势明显，是德国乃至欧洲最具市场竞争力地区之一，而金坛近年来高端装备制造、汽车零部件、精密电子等产业快速发展，满足德资企业生产要求，同时金坛交通优越、环境优美、人文亲和，工作、生活在金坛很舒适。”
“金坛棒棒的，我眼里的‘小苏州’！”
金坛区以现有德国企业集聚区为基础，规划4.8平方公里区域，精心打造以德国巴符州中小企业为主体的中德（金坛）创新产业园，分为机械装备、精密科技、配套服务、中小企业等五个区，加强基础设施建设，提升园区功能，企业总部、精品酒店、孵化中心、职业培训等基础设施正在规划建设，为德国企业提供全方位配套服务，旨在打造长三角国际合作示范、苏南先进制造业基地。
江苏省与巴符州是友好省份，在高端装备、汽车及零部件、新材料等方面都有合作。而金坛地理优置优越，产业配套能力强，近年来坚持绿色发展理念，生态环境优美，山水资源丰富，通过招商引资，形成汽车制造、高端装备、新能源等产业链，并快速融入常州主城区和长三角都市圈，区域竞争优势更加明显。以金坛经济开发区创建国家级开发区为契机，结合中德金坛创新产业园建设，通过软硬环境“筑巢引凤”，埃马克、皮尔磁、康普、格瓦诺等近20家德国企业在金坛落地发展,金坛正成为越来越多德资企业投资兴业的热土。
“金坛，棒棒的，我眼里的‘小苏州’！”去年12月6日，金坛国际工业城，凯斯宝玛五金科技（江苏）有限公司总经理彼得·贝克尔，看着四周正在崛起的厂房树起大拇指。
“四年前我随总部到江苏调研，就了解到江苏制造业发达，配套设施齐全，尤其迈入金坛后，从茅山到长荡湖，被山清水秀的环境深深吸引，在金坛找到了苏州的影子。”彼得·贝克尔说，总部综合考虑商务成果、人居环境，决定选择投资金坛。
工作如泡咖啡，要注重细节
彼得·贝克尔说：“我本身是德国人，在中国呆了20多年。选择什么样的投资环境，对企业来说很重要。一方面，金坛基础设施完善。另一方面，劳动力资源与供应商很好，关键是金坛有专业和高效的招商团队，一切手续实行‘代办制’，投资金坛我们放心、安心、欢心。”
“德国制造享誉世界，其精髓在于精细化管理，发挥‘工匠精神’，产品特色为专、精、尖、特。”彼得·贝克尔说，凯斯宝玛进入中国多年，在业界享有很高声誉和地位，在中国交往的都是著名制造商。“泡咖啡是十分讲究的，器皿、水温……”彼得·贝克尔说，工作如泡咖啡，注重细节。他租住在碧桂园，每天泡咖啡，是他的“必修课”。
“对不起，一个客商在赶来的路上，我不能让他等一秒。”彼得·贝克尔说目前公司办公区、厂房正在装修，“开业时一定邀请你们参加……”
彼得·贝克尔说完，钻进车一溜烟走了。压根看不出，他是一位72岁的德国老人。
链接：德国工业4.0是基于工业发展不同阶段作出的划分。按照目前共识，工业1.0是蒸汽机时代，工业2.0是电气化时代，工业3.0是信息化时代，工业4.0是利用信息化技术促进产业变革的时代，即智能化时代。
此概念最早在2013年4月汉诺威工业博览会推出，核心是为了提高德国工业竞争力。工业4.0是由德国政府《德国2020高技术战略》中所提出的十大未来项目之一，由德国联邦教育局及研究部和联邦经济技术部联合资助，旨在提升制造业智能化水平，建立具有适应性、资源效率及基因工程学的智慧工厂，在商业流程及价值流程中整合客户及商业伙伴。利用物联信息系统将生产中的供应、制造、销售信息数据化、智慧化，最后达到快速、有效、个人化的产品供应。
