近日，位于南京市鼓楼区的江苏省非遗创意基地收到了来自意大利佛罗伦萨大学卡勒基(Careggi)教学医院的一封感谢信。信中，医院方对来自南京2万只医用口罩的捐赠表示感谢。
感谢信全文中文翻译内容如下——
捐赠人 江苏省非遗创意基地：
我谨代表整个佛罗伦萨大学Careggi医院感谢您的慷慨捐赠。您给予的高度关注是强烈社会责任的具体见证，是对我们大家应对这一特殊紧急情况的最好支持！特别地，将会使医院员工能够以专业精神更安全地操作。再次感谢！致以亲切的问候。
总干事：
罗科.多纳托.达蒙博士
（Dott.Rocco Donato Damone）
据了解，佛罗伦萨大学Careggi医院是佛罗伦萨最大的综合性医院、欧洲著名的妇产、儿童医院，更是此次直面疫情的一线医院。在这场突如其来的疫情风暴面前，意大利成了重疫区，Careggi医院面临抗疫物资紧缺的问题，这将关乎到新生儿、孕产妇及一线医生的安危。
得知情况后，江苏省非遗创意基地立即行动起来，经过多方咨询，在最短时间内准备了2万只符合欧盟CE认证和医疗企业产品注册证书的一次性医用防护口罩，捐赠给佛罗伦萨大学Careggi医院。这批医用口罩，已于4月初从南京发往意大利佛罗伦萨。
据了解，江苏省非遗创意基地与意大利之间的友谊缘起于2018年，时至米兰设计周三年展，中国工艺与创意设计的空前展示，让世界看到了中国的惊奇创造力和想象力，江苏省非遗创意基地的设计作品，在米兰设计周1400个官方活动中荣膺“TOP30”。
2019年4月，米兰国际家具展，江苏省非遗创意基地与意大利著名家具奢侈品牌、来自佛罗伦萨的Savio Firmino共同推出了融合中西文化的“RUYI”系列家具。5月，作为米兰国际艺术中心严选的6位全球艺术家之一，江苏省非遗创意基地创作总监马聪携新作《诸(猪)事皆宜》（All/Pig is well）系列亮相威尼斯双年展军械库(Arsenale)展区。同年6月，《诸(猪)事皆宜》与“达芬奇诞辰500周年展”共同受意大利国家文化遗产部和米兰市政府主办的《当代米兰》大型国际文化艺术节邀请，以特展的形式再次亮相米兰，得到了世界各地观众的好评。
江苏省非遗创意基地相关负责人表示，希望为意大利提供力所能及的帮助和支持，帮助他们共渡难关，共享未来。
（来源：江苏广电融媒体新闻中心/许宸 编辑/梁瑄）
