两周的时间不算长,却让来自瑞士的小姑娘池瑞爱上了南京。
“下面就是我们的飞花令……”在南京市长江路小学三(1)班教室,语文课堂非常热闹。在一群学生中间,一个头发褐色的小女孩和大家穿着同样的校服,坐在教室的前排,她的名字叫池瑞。今天(4月29日)是她在南京访学的最后一天,全班同学为她举行了一场特殊的欢送会。
池瑞的父亲是瑞士人,母亲是中国人,从小在国外长大的池瑞说着一口流利的中国话,写着一手工整的汉字。池瑞妈妈池明是地道的南京人,这次女儿放春假,她特意带女儿回国。“她是在瑞士出生长大的孩子,我的家乡是南京,我非常希望她到南京了解下南京文化。长小是一个非常开放的学校,给了我们这样一个机会,希望她能够在这学习,快乐度过假期。明天我们就要回去了,瑞士的老师也希望她回去后,告诉瑞士的同学她在中国度过的快乐时光,也拍了一些照片,会带回去给那边的小朋友们看。”
4月17日,在班主任宋建玲的带领下,池瑞加入到三(1)班这个大家庭,与同学们一起上课,一起学习。细心的池瑞给新朋友们带来了可口的巧克力,也收到同学们为她准备的精美的小礼物。音乐课上,池瑞给大家展示了她的艺术才华,表演了一段小提琴曲,赢得大家热烈掌声。体育课上,池瑞和同学们一起做各种运动游戏,大家齐心合力完成各种挑战。课间,同学们都围过来和池瑞聊天,一同读了《哈利波特》,讨论起书中的精彩情节。池瑞还对“发本子”很感兴趣,她认为,这也是个认识同学、学习汉字的好机会。
这次访学活动,池瑞还结识了新同桌夏婉瑜。她们也有着很多共同的兴趣爱好,两人一起画画、弹琴、聊天。池瑞还来到夏婉瑜的家中做客,品尝了美味的中餐。池瑞说,自己特别喜欢吃中国菜,也爱吃夏婉瑜外婆做的红烧肉、南京的盐水鸭,还有红红的苋菜。
愉快的时光总是那么短暂,两周的访学就要结束。在欢送会上,同学们先回顾了池瑞这次访学过程的视频和照片,重温了一段美好的时光。之后,全班同学玩起了“飞花令”。班主任宋建玲说:“池瑞的妈妈和我说,从小就很注重培养中文的学习,她中文听和说没有问题,希望她对中国的传统文化更加了解。她妈妈觉得不能只会说德语,我想在很短暂的时间,飞花令是最能够结合我们班的孩子,又给她传递传统文化的元素。”
大家你一句,我一句,以“春”、“月”等字展开对诗,让池瑞充分地感受了一回中国诗词的无限魅力。“很开心,喜欢和大家一起玩。在南京我学会很多古诗。时光飞逝,转眼间,我就要离开长江路小学,我很喜欢这里,觉得校园非常美丽,古色古香的亭子,和美丽的小花园,给我留下深刻的印象。同学们对我热情大方,还给我们很多漂亮的礼物作为纪念。宋老师带我参加了各种活动,让我的中文水平得到提升。我也期盼着你们能来瑞士,让我做你们的小导游。”
最后,同学送上一首合唱《送别》,借助动人的歌声表达对池瑞的不舍之情。学校校长宋红斌也带来一份礼物,“这个是我自己做的中国团扇,扇子上绣着我们中华女性的传统服装旗袍,希望池瑞喜欢,也希望你记得南京,记得长江路小学。这个礼物带回去和你的小伙伴分享,让瑞士的小朋友感受我们中国文化。”
当得知今年是长小建校80周年,池瑞还主动要求为长小录一段祝福视频,表达对这个美丽学校的感谢。
(来源:江苏新闻广播/沈杨 编辑/赵梦琰)