厉害了!他曾作为华人代表与特朗普会面

2019年04月12日 15:35:09 | 来源:JiangsuNow

字号变大| 字号变小


  人物介绍

  张军,江苏南京人,美国杨百瀚大学法学博士,著名政治法律学者和演讲家、美国联邦最高法院出庭律师、侨界领袖,江苏省海外交流协会副会长。

  2016年美国大选前夕,特朗普与张军会面,就亚裔政策、中美关系等问题交流意见。

  2017年5月,江苏发展大会在南京召开,张军律师是第一位来大会报到的海外法律界嘉宾。当时新华日报社全媒体国际传播部记者就对他进行了面对面的专访。时隔7个多月,记者再次采访张军,这次是打“微信语音电话”。

  江苏2017年建设与发展、改革与开放都取得了骄人的成就,海外侨胞无不为之欢欣鼓舞。

  谈及对2017江苏发展的最深印象,张军说:“如今的‘江苏制造’已经升级为‘江苏智造’,单纯依靠原材料、劳动力的价格优势竞争的粗放型经济成为过去时,现在出口产品大都拥有高技术含量、高品质和较高附加值,我们拥有自主知识产权的企业变多了,这非常可喜。我在工作中了解到,随着江苏对美国出口贸易额的增加,知识产权案件绝对数虽然有一些增加,但是总体比例却在下降。这说明,江苏企业越来越重视拿起法律武器,主动为‘走出去’护航,这本身也体现了江苏企业在进步。”

  “As far as I know, although the actual amount of intellectual property cases is rising with Jiangsu’s booming export to America, the scale is on the decline, which means more Jiangsu companies are taking the legal resort to protect themselves in the overseas market.”Zhang Jun said, “This also reflects the development of Jiangsu companies.”

  Q:吴昌红 新华日报社国际传播部记者

  A:张军 美国联邦最高法院出庭律师

  Q:请您评价一下江苏企业在“走出去”时“以法护身”的做法。

  A:现在,江苏的产品在进入美国市场之前,就会主动寻求法律服务,以建立相应的知识产权保护网络体系,所以江苏因为侵犯国外知识产权而被诉权的比例正在降低。即使遇到了纠纷,江苏企业也更有底气,积极应诉,避免猝不及防的巨额损失。从这方面来说,江苏也是走在了全国前列。

 

  在中美贸易中,江苏贡献可谓独树一帜。作为一个法律界人士,我欣喜地看到,江苏的法制环境正在发生积极的变化,变得更透明、更公平。江苏的吸引力正越来越大。我看到越来越多的美国企业愿意到江苏来投资。

  Jiangsu has been making its unique contribution in Sino-US trade. As a lawyer, I’m so happy to see Jiangsu’s legal environment becoming more transparent and fair. Jiangsu has growing attraction to draw more investment from American companies.

  Q:请说说您对江苏2018年发展的期望。

  A:江苏新侨众多,整体教育水平高、人才素质高,他们拥有得天独厚的财力和智力优势,是江苏发展可以依赖的重要力量。

  With quite a group of Jiangsu compatriotswho are well educated, Jiangsu boasts a unique financial and intellectual force to rely on.

 

  张军热切盼望江苏省委、省政府继续出台一系列政策,进一步激发江苏海外侨胞参与江苏建设与发展的热情,在广纳海外科技精英基础上,加强对管理、金融、法律人才的引进和使用,为海外各领域人才服务江苏提供更好的氛围与环境,推动社会和谐治理,为江苏2018年乃至今后的发展助力和给予更多智力支持。

  Zhang Jun hopes that Jiangsu could stage relevant policies to motivate more overseas compatriots, recruit more talents in management, financial and legal fields, and provide more convenience to them, so as to offer intellectual support to a better Jiangsu in 2018 and many years to come.

  张军对新华日报社全媒体国际传播部记者说道,2018年,江苏的海外贸易和对外交往会更加频繁。“现在,江苏赴美留学人数、旅游人数、经贸人员往来都比以往更加频繁,安全问题越来越受到重视。南加州地区有数万名中国留学生,我常到学校做各种安全讲座,同时还在各大媒体为中国访美人士传授人身、财产安全保护方面的知识。”

  同时,江苏在美国的华人华侨和企业也成立了一些非盈利机构,他们开通热线电话为留学生和侨民提供安全保护,也包括法律咨询和心理咨询等等。

  不要走开,一起看看张军的“影视朋友圈”

  这是张军当年陪美国ABC News的著名女主持人Barbara Walters 访问中国,为她当翻译压力山大,现在想想都是美好回忆。“永不放弃” 是Barbara 的座右铭。

layer
快乐分享