乔译楷，苏州大学金螳螂建筑学院2013级建筑学专业本科生
OFFER：
耶鲁大学 M.Arch 1 每年$36,350奖学金
哥伦比亚大学 M.S.AAD
宾夕法尼亚大学 MSD.AAD
加州大学洛杉矶分校 M.Arch $5,000奖学金
弗吉尼亚大学 M.Arch $5,000奖学金
乔译楷是一位热爱画画、有建筑梦想、敢于追梦的苏大小伙。今年三月，他收到了美国多所名校的offer，最终他选择了耶鲁大学。今天，让我们一起来走近这位大男孩！
"Follow your heart!"
"Follow your heart!"这是乔译楷送给想要转专业的同学的一句话，这也正是他本人的真实写照。
乔译楷是一个很喜欢画画的理科生。在上高中的时候，乔译楷就决定未来学习建筑设计相关的专业。在他看来，建筑设计是理工专业中与绘画关系较为紧密的学科。然而，高考并未如愿，他被调剂到了电子信息类专业学习。大一的时候，乔译楷也曾犹豫过，是否就这样接受命运的安排？当他得知学校有转专业政策的时候，乔译楷十分心动。乔译楷咨询了转专业成功的学姐，尽管被告知“会很辛苦”，他还是决定坚持自己的梦想。“这是一个遵从本心的做法。”他说。乔译楷坚持画画，自学《建筑概论》这门课程，最后成功转到了金螳螂建筑学院。
在金螳螂建筑学院学习的日子并不是那么轻松，繁重的学业常常压得他喘不过气来。日复一日的设计课，书桌上张张叠摞的图纸，考验耐心的建筑模型……这些让乔译楷意识到学建筑并没有想象中的简单。雷瓦里曾言：“要抒写自己梦想的人，反而应该更清醒。”五年的学习，让乔译楷抛掉最初的兴奋与懵懂，在探寻建筑梦想的路上找到了属于自己的方向标。
（模型实验室的照片）
厚积薄发，优秀作品集助力名校offer
在高中的时候，乔译楷就有了出国的想法。伴随着学习的深入，出去看看世界的念头在乔译楷心里炽烈的燃烧着。为了申请学校，乔译楷需要准备自己的作品集。
（乔译楷的作品集封面）
在大三的时候，乔译楷意识到，一件好的设计是需要花费很大的功夫，于是他将主要精力放在了专业课上。乔译楷坦言，大三那一年是在“修炼内功”。大一、大二常受表扬的他，到了大三却被导师“骂的很惨”。有时候耗费一晚上做的作品，第二天都被导师否定了。虽然在大三没有出很漂亮的成果，但是在这一年为他大四优异作品的呈现打下了基础。
在大四的时候，乔译楷的设计课作业作品有SUZHOU REVERSED和MEGA-RESIDENCE，这两份优秀的作品后来成为了他作品集的一部分。为了使作品集更完美，从大四暑假开始，乔译楷就开始改作品集了。常言道：慢工出细活。在乔译楷的四件作品中，SUZHOU-REVERSED方案改了两个月，MEGA-RESIDENCE改了一个月。
“我的本科作品集可以用一个词串起来：mega-machine，即：回应社会现实问题的巨构机器。我的许多方案都体现了这个主题。”乔译楷如是介绍他的作品集。
项目一：MEGA-RESIDENCE
经过观察，乔译楷认为，面对苏州火车站复杂的人口组成和其中潜在的矛盾冲突，在旁边建设住宅区是充满戏剧性和挑战的做法。因此，他设计了一组供上班族赶高铁的公寓，和一组为火车站流浪者提供临时庇护的空间，希望这组建筑能够为这片嘈杂混乱的地区重构安全感。
项目二：SUZHOU REVERSED
在这个作品中，乔译楷利用一个对未来城市反乌托邦式的展望，试图回应苏州古城目前潜藏的社会矛盾。Rem Koolhaas的《delirious New York》、《北京折叠》所描绘的阶级极端分化后的虚构世界、《北京跑酷》和《东京制造》对小市民生活的客观测绘，电影《high-rise》对贫富阶层矛盾的戏剧化展现，结合自身对苏州古城的观察后，给了他很大启发：苏州古城拥有千年不变的城市格局，政府严格限制建筑高度，城中土地紧张。基于这样的思考，一个向地下发展的乌托邦城市的想法油然而生。
项目三：AUTONOMY OF A HIGH-RISE
这个作品设计的目标是纯粹研究超高层建筑结构形式的可能性，使结构模型能够达到一个自治的形态，这对乔译楷来说是不小的挑战。
同时，乔译楷也在准备托福考试。在大三寒假，他利用一个假期学习英语，首战托福，考了90分。在大四寒假，乔译楷又学习了一个假期的英语，终取得108分的高分。
做好充分的准备以后，乔译楷在今年1月初向美国12所名校投递了申请材料。等待的过程是漫长且难熬的。在2月份的时候，乔译楷身边有不少同学收到了offer，这无形中给他很大的压力。盼星星、盼月亮，在3月1日的早晨，乔译楷被三封邮件叫醒。令人沮丧的是，前两份邮件是来自华盛顿大学和哈佛大学的拒信。在乔译楷心灰意冷之际，第三封邮件——耶鲁大学的录取邮件重燃了他的信心。“那一天我发了朋友圈以后，收到了300多个赞，从没有经历过如此盛况。”乔译楷至今谈及，依旧带着些许兴奋。后面的日子，乔译楷陆续收到了来自其他学校的录取通知，目前，乔译楷收到了耶鲁大学、哥伦比亚大学、宾夕法尼亚大学、加州大学洛杉矶分校等名校的录取通知。
（Yale寄来的信）
在乔译楷为美国私立大学昂贵的学费而担忧的时候，耶鲁大学在3月8日给他送来了另一份惊喜：每年$36,350奖学金。“完全放心了。”简简单单的五个字，背后是无数个为其奋战的日夜。
勇敢尝试，生活如此多娇
从小时候开始，乔译楷就对画画产生了浓厚的兴趣。从最初的画动漫，到学习建筑设计以后对素描速写产生兴趣，画画早已成为了乔译楷生活中的一部分。
（乔译楷画的宫园薰和宫水三叶）
（乔译楷的美术作业）
初入金螳螂建筑学院，乔译楷对新生活充满了好奇与兴趣。他加入了院学生会，拉赞助、参加辩论赛和新生舞蹈大赛，这些活动虽然很占时间，但却充实了乔译楷的大学时光。
在大二的时候，乔译楷接触到了摄影，这逐渐成为他最大的爱好。他的作品《Madness》曾获得2017年苏州大学摄影比赛一等奖。之后，乔译楷与几位志同道合的伙伴一起创办了摄影公众号“怪兽photo”，分享了许多优秀的摄影作品，并在苏州12 Hours Coffee举办“人物关系”影像展览。在2018年苏州大学学生会举办的第十八届学生书画摄影大赛中，乔译楷被邀请成为评委席中的一员。
（乔译楷摄影作品）
（摄影展现场）
除了摄影，乔译楷还尝试学习摄像和视频剪辑。在大三的时候，乔译楷担任导演，和传媒学院的几位同学拍摄了一部纪录片，参加了苏州大学生电影节。“为了采访和拍摄我们爬到了尚在建造中的600m超高层的楼顶，塔吊工人就在上面操作，那段经历也很难忘。”同时，作为院学生会的副主席，乔译楷为学院的炫舞团队制作了宣传视频。
此外，乔译楷常关注除建筑学之外的时事热点，这在某种程度上给他的作品带来灵感与影响。他希望建筑师可以用自己的方式，比如图纸、模型、构建乌托邦城市等，借虚构反映现实，去回应社会问题。
（去年圣诞的愿望）
对于未来，他有无数设想，踏实学习，不断探索，生活总有惊喜。
今年八月，他将飞往大洋彼岸开启在耶鲁大学的研究生生活，祝愿他前程似锦，万事胜意！
（来源：苏州大学）
