她以针代笔，以线为色，将中国传统刺绣技术与西方油画巧妙融合，传承与创新并蓄，激情和梦想并存。
她创立“承無”品牌，以乱针绣为基础，实现艺术与产业的完美融合。
她就是85后艺术家，非物质文化遗产代表性传承人，常州乱针绣第三代传人，常州市青联委员，吴澄。
“我出身在艺术家家庭，母亲孙燕云是国家级刺绣大师，外婆陈亚先是第一批被国务院授予‘工艺美术大师’称号的刺绣艺术家，外婆的老师是近代杰出的刺绣艺术家、教育家、乱针绣创始人杨守玉教授。”吴澄对家庭的熏陶非常感恩。
面对太祖辈、祖辈、母辈创造的辉煌业绩，吴澄既仰慕不已又心潮起伏。
2005年她从学校毕业，那时母亲很需要一个帮手维系工作室的运作，但她觉得自己还没有那么深厚的艺术修养和功力，作为乱针绣第四代传人，继承固然重要，但搞好艺术创新更加紧迫。
在那期间，吴澄相继投递了法国、荷兰、澳大利亚的留学申请，最后落定在加拿大昆特兰学院，学习平面设计。2009年吴澄带着全新的设计理念学成回国。
让乱针绣从传统镜框中走出来
年轻的吴澄有着清晰的创业方向。以往，一幅乱针绣作品完成，习惯上都经软裱或硬裱后就装入漂亮的镜框，在静态中让人观赏。
“我在日本和服腰带、绘画衬衣和绣花戏服等工艺品的启发下，让乱针绣艺术呈现在高档衣饰、名贵服饰上，但这衣饰、服饰不是像日本和服腰带一样日常穿用，也有别于戏服那样在舞台上为演员增光添彩，而是将乱针绣艺术以动态形式展示，也可为爱好乱针绣艺术的收藏者作永久的藏品。”吴澄有着自己的坚持和谨慎。
新时代 传承更需要什么？
“我觉得，对于我们这一代年轻人来说，最重要的是坚定自己的信念，另外一个就是创新。所以我在14年的时候，创建了我们‘承無’的延伸品品牌的一个团队，也就是想把我们常州特色乱针绣，能和一些现代的东西结合在一起，能够让更多的人喜欢。”
吴澄认为，要让更多人欣赏传统技艺，最重要的是把生活中的元素，能够融入进去。
“当然，开发传统项目，前提你的态度。坚持坚持再坚持，我觉得这个是基础。如果你不坚持的话，那你所有的事情都会功亏一篑。”
不守旧，不盲从，敢突破，勇创新。让时尚从传统中迸发，让潮流从传承中衍生。吴澄将带领她的品牌创作出更多精美的乱针绣作品。
（来源：常州道德讲堂 编辑/马腾达）
