代表中国！宜兴紫砂艺术家光荣！首次在瑞士洛桑举办冬奥主题紫砂展！（供翻译）

　　2015年7月1日，北京申办冬奥会成功，3年后一位宜兴紫砂艺术家代表中国来到国际奥委会总部瑞士洛桑，举办了冬奥主题紫砂艺术展。

　　这位中国人就是宜兴紫砂艺术家吕俊杰，他在瑞士洛桑引起了诸多媒体的关注。

　　原来，北京申冬奥成功三周年之际，旨在通过中国紫砂艺术诠释奥林匹克精神、为北京冬奥会加油的五环·五色——吕俊杰冬奥主题紫砂艺术展当地时间7月31日在瑞士洛桑奥林匹克博物馆开展。这也是中国陶瓷艺术家首次在奥林匹克博物馆举办冬奥主题紫砂艺术展。

　　本次展览共展出14件由吕俊杰创作的紫砂艺术作品，其中包括《冰壶》、《短道速滑》、《滑雪壶》等冬奥主题紫砂壶，也包括《彩云追月》、《一带一路》等兼具时代主题和中国传统意蕴的紫砂作品。该展览将持续20天。

　　国际奥委会主席巴赫出席了展览开幕式。他在致辞中表示，体育和艺术的一个共同特点是追求极致的精神，这一展览就是这方面的一个很好的例证。他说，北京冬奥会将是中国在2008年成功举办夏季奥运会后又一次向世界展示灿烂文化的良机，相信北京冬奥会一定能够取得成功。