“世上好景象,最美在泗阳“,美丽的泗阳越来越繁荣。泗阳人在外地除了夸赞泗阳是个“好人城市”、“生态城市”之外,也会提起我们富有特色的家乡话哦!来,测试你是不是正宗“老牌”泗阳人的时候到喽!
先来两段热热身(用泗阳话大声读出来):
1、我早上吃两碗咸糊涂就下湖了,早上看太阴哄哄的,一时干就下雨了。我零干嘛往家跑,结果觉一滑摔跌到了,锅腿盖则都破得了。
2、家里喂歇孩泽吃饭:来,嘴张大另格,林赶跌!(歇孩不吃)及歇孩泽,吃丁饭滑装死,我能摸鞋底或你个。(歇孩还不吃):力真假跌恩,再不吃我能弄筷子双你头,(还不吃):毛子来,能干,跟吃的了,妈么上该买哇哈哈个你活。(歇孩还不吃):啪的一声,歇孩割筷子宿哭了,嘴张比碗还大。
日常用语系列:
格魔跌(意:干什么的)
坑得勒(意:糟了)
刀不孬噢(意:很不错哦)
丁嘎责(意:一点点)
溜门责(意:串门)
歇妹么(意:小妹妹)
打铺排(意:打扑克)
歇大姐(意:年青女子)
上该(意:上街)
克(kei)饭 (意:吃饭)
歇锅个(意:小哥哥,年青男子)
海货(意:拉到,算了,有生气意思)
下湖(去地里干活)
小妻子(小车子,手推独轮车)
出礼(北方话随份子)
大得(爸爸)
爹得(爷爷)
舅奶奶(姥姥)
舅爹得(姥爷)
带女人,带新娘子、带儿媳仆(男人结婚)
出门(女儿出嫁)
刀吃(吆喝人吃菜)
左不辣则(左撇子)
用水把杯子逛逛(把杯子冲洗一下)
包子是滑肉的(纯肉)
问麦(是的)
溜门子(串门)
大炉妈货(玉米稀饭)
锅腿盖子:膝盖
手直盖子:手指甲
觉直盖子:脚趾甲
头不:头发
衣十:衣服
用动鞋:运动鞋
倒用样欧: 男同学生气
嚼样欧:女同学娇嗔用语
吭得来~=oh my god!
刀绝对欧=我乖 表示崇拜和赞叹
歇年幼滴=年青人
进阶系列:
有一种玉米叫苞卢则,有一种零食(葵花籽)叫转连,有一种鲫鱼叫些曹鱼,有一种果实(桑葚)叫桑枣。
有一种肥皂叫香胰子,有一种拖鞋叫凉sa子,有一种土坑叫洼别窝,有一种劳动工具叫招勾,有一种厨房叫锅屋,有一种游戏叫藏蒙蒙,有一种地方叫吾呢块(我那个地方)。
有一种米饭叫干饭,有一种咸菜叫辣萝干,有一种特产叫酱豆子,有一种烧饼叫朝牌,有一种运输工具叫平车,有一种衣服叫突绑褂子,有一种药叫做约,有一种石头叫砂奖则,有一种硬币叫铅阔子。
有一种时间(天蒙蒙亮)叫麻花亮,有一种早上叫早星子,有一种中午叫赏或,有一种温度(烫)叫突人,有一种小鸡叫小炕鸡,有一种动物(黄鼠狼)黄浪子,有一种动物(瓢虫)花大姐,有一种昆虫(知了)叫九六沟子,有一种颜色(绿色)叫录跌,有一种星球(太阳)叫太英。
终极系列:
1、打电话
一个同事的爸爸,年纪不小了。
妹妹嫁在外地,一天,他给妹妹家打了一个电话,是妹妹的婆婆接的。
他说,“我找某某,我是她锅锅。”
那边老人家,很差异,“是啥?是啥?啥锅?”
“锅锅啊,我是她锅锅啊,她是我面面啊。”
........
2、泗阳话版《大话西游》
早欣则有一份感情摆在吾面前,那时吾少脑子,后来海得了,如果老天再给吾一次机会,吾绝对会对那个歇大姐说四个字:吾欢习你! 如果非要在借份感情上搁个期限的话,吾巴不得是一万年!
3、骆驼
话说一个外地人,到一家店吃饭,一进门老板娘就招呼他找“骆驼”先座着,及个人一脸茫然,就在店里转了一圈,跑到老板娘面前问:你家骆驼在哪儿呢?亲爱的泗阳人,你知道“骆驼”在哪吗?
4、冲稀饭扑得了
昨晚些回家迟了。唔抓一把大卢面烧稀饭克(kei),将将冲上面就有一个歇大姐闲(喊)门,开门一看是前庄歇妹么,唔问到特格魔跌,特说找你打铺排,正好问到你迷天上不上该的,唔说我弄饭了。嘴说不及锅屋孜孜叫,坑得勒锅扑的了。歇妹么说:怎跌?我说没碍事,你天天来溜门责,锅扑的就海!
怎么样?
是不是正宗泗阳人一目了然
快去考考你身边的外地人吧!
大家都在学
1.中国共产党人的初心和使命是什么?
答:为中国人民谋幸福,为中华民族谋复兴。
2.十九大报告总结的十个方面的历史性成就是什么?
答:①经济建设取得重大成就;②全面深化改革取得重大突破;③民主法治建设迈出重大步伐;④思想文化建设取得重大进展;⑤人民生活不断改善;⑥生态文明建设成效显著;⑦强军兴军开创新局面;⑧港澳台工作取得新进展;⑨全方位外交布局深入展开;⑩全面从严治党成效卓著。
(来源:泗阳政务 编辑/汪璐)