hello，各位，还记得我们上回介绍过的常州名媛吗？
第一位临摹敦煌壁画的女画家邵芳，她以丰富多彩的人生，谱写了一生传奇！
指路→传奇！这位常州名媛，曾是第一位到敦煌临摹壁画的女画家！
邵芳
今天小编要再向大家介绍一位常州名媛，她是著名学者、中国音乐学权威、教育家，也是哈佛大学首位华裔女教授！
她是中国著名语言学家赵元任先生的长女，让我们一起认识她—— 赵如兰 ！
PS：常州市今年年内即将出版《近现代常州名媛传》，上述这些常州名媛的故事将在书中详细讲述，感兴趣的旁友们值得期待哦~
1922年4月19日，赵元任和杨步伟的长女赵如兰出生。幼年的赵如兰就随父母及妹妹在中国、美国及法国各地生活，十六岁入读美国哈佛大学女校Radcliffe，1944年获西方音乐史学士，1946年获西方中古音乐史硕士，1960年获东方语文与中国音乐博士。
赵如兰的三个妹妹，二妹学化学，三妹学数学，四妹学天文物理，只有她学文科，算是专业上跟赵元任比较近。
▲赵元任和赵如兰父女（1944年）
赵如兰回忆：“父亲一天到晚忙，所以对我们的教育很自由。我小时候就对语言学感兴趣，受父亲的影响很大，他并不正式教我们，不过他写文章，给我们看看，我们写些东西，给他看看。我父母原则上是不怎么教我们，让我们自由地学，反正有问题的时候问他们，他们回答。”
赵如兰的丈夫卞学鐄，是美国麻省理工学院航空太空学系荣休教授，两人育有一女儿。
卞学鐄与赵如兰的感情，从1943年就开始了。当年卞学鐄在麻省理工学院，已选读航空工程，美国参加二战后，中国留学生可以自愿加入美国军队，而他挑了陆战队。
▲赵如兰和丈夫卞学鐄
赵元任的太太杨步伟女士在自传《杂记赵家》中说到：“第二天入军队他（卞学鐄）和大女（赵如兰）两个人谈了一夜，早起大女告诉我们，他们订婚了，以资鼓励他战争胜利。我们当然也赞成。还有他们的订婚是如兰先把她自己的一条脖链给了学鐄，而学鐄还没给如兰什么呢，我们笑得不得了，对如兰说‘你先给他拴住了再说’。”
▲邓小平接见赵元任及赵如兰夫妇
而这一拴，就拴了六十多年，这一对深情伉俪在学术研究领域各有所成。赵如兰是哈佛大学首位华裔女教授，也是第一位当选台北“中央研究院”院士的音乐专家。而卞学鐄是麻省理工学院的教授，也是台北“中央研究院”院士。
赵如兰自1947年起，即在哈佛大学东亚系及音乐系任教，并曾任香港中文大学音乐系访问教授、台湾清华大学研究所及中央大学文学院客座教授，后为哈佛大学荣誉退休教授。
她精通中西方音乐，研究范围以中国传统音乐为主，旁及台湾、日本及韩国音乐；著作逾六十篇，包括中国戏曲、说唱、音乐史、古琴音乐及书评，专著Song Dynasty Musical Sources and Their Interpretation获美国音乐学会最佳书籍奖(1968)。
她研究音乐、了解音乐，学的是音乐结构分析、音乐与社会关系等。在早年录影设备沉重的时代，赵如兰就背着器材到处“采风”。年届70时，仍然大江南北奔波。在她的学识背后，有着扎实的田野基础。
赵如兰教授于二零一三年十一月三十日在剑桥家中辞世，享龄九十一岁。荣鸿曾、吴淼鑫的《在你温厚的笑容中荡漾(纪念哈佛大学首位华裔女教授赵如兰)》就是为纪念她而编写的。
赵教授的一生既光辉灿烂而又颇具独特性。
她以双重的文化背景，用西方科学的语言，把中国文化、音乐和艺术介绍给全世界。
她继承了中国老一辈学者治学和为人的态度，吸取了西方先进理论和方法，开启了现代旅美中国学者的典范，为她的学生和后进的中美学人，留下了丰富的学术与精神遗产。
（来源：青果巷部落；编辑/张闻芝）
