南京大学青年学者但汉松的首部中文著作《以读攻读》，近日由译林出版社出版上市。
△出版社供图
但汉松身兼学者、教师、译者、随笔作家、自媒体创作者多种身份，《以读攻读》收录了他十年来的三十篇文学评论与随笔，从英美文学到电影戏剧，再到当代中国小说，精妙细致的评点剖析，尽显思维的棱角与锋芒。
正值新书出版上市之际，12 月 24 日下午译林出版社在南京先锋书店，特别邀请但汉松和南京大学德语系的钦文老师、文学院的叶子老师一起与读者交流，聊一聊关于阅读这件小事。
但汉松认为阅读和写作一样需要技能：" 我们或许可以天赋异禀地成为一个过目不忘的读者，却无法天生成为一个洞若观火的读者。觉察到文字中复杂含混的意义，感受到文本中细腻逶迤的美，这都是我们需要在后天勤学苦练方可获得的技能。"
记者获悉，除了经典文学作品，但汉松在新书中还精挑细选了五部电影戏剧进行解读，例如《了不起的盖茨比》《色，戒》《牯岭街少年杀人事件》《大师》《淡水小镇》等，与文学作品一样，他将电影戏剧作为文本对象，一帧一帧进行攻读，发掘电影语言的独特魅力。
（来源：现代快报全媒体 编辑/钱薇）
