每年此时，明孝陵这条最美的 600 米石路就成了南京 " 网红 " 景点。你晒朋友圈时，写的是 " 石象路 " 还是 " 石像路 "？最近，中山陵园管理局明孝陵博物馆研究生王韦研究发现，这条路真的叫过 " 石像路 "，但后来随着规范用字，演变为现在的 " 石象路 "。值得一提的是，它在上世纪初时空旷荒芜，只种植了梧桐一种植物。经过几代园林人的努力，才变成现在风情万种的 " 彩叶路 "。
王韦告诉现代快报记者，为了让网友们正确地晒朋友圈，他专门翻阅了 1931 年版的《总理陵园管理委员会报告》。当年由南京绿化之父傅焕光亲手撰写。" 那时，这条路叫做石像路。" 他解释，据书中描述，路的范围是 " 自石像起，经五龙桥抵明陵大门 "。也就是从现在的石头大象到孙权纪念馆前，经金水桥到达文武方门的路。常去明孝陵的游客都清楚，按照描述的道路指向，这里的 " 石像 "，只能特指石头大象。由于文字使用不规范，当时书中写的是 " 石像路 "。
△晚清时人烟稀少的石象路 图片来源：王韦提供
△这张老照片英文大意是 " 明孝陵的猛兽护卫路 "
这条路应写成 " 石象路 " 的原因，还和翁仲路有关。翁仲路，是和石象路紧密相连的一条路，有很多高大的人像。
翁仲是秦始皇时的一名猛将，相传身高一丈 3 尺。翁仲死后，秦始皇照他的样子铸了个大铜像，用来震慑有不臣之心的人。经过演化，" 翁仲 " 用来专指陵墓前及神道两侧的石像，除了人像，还包括动物及瑞兽造型的石像。王韦说，如此，翁仲路原本指的就是 " 石像路 "，路上有很多高大的 " 石像生 "。所以，在已有翁仲路的情况下，再用 " 石像路 " 就含义重叠，指代不明了。
他发现，为了指代更清晰，民国时期以后的书，慢慢将 " 石像路 " 改为了现在的 " 石象路 "，文字的使用逐渐规范起来。
不过，值得一提的是，当年这条路的风格和现在很不一样，有种孤独、空旷的美。
根据傅焕光当年的记载，1918 年前后，东郊的很多道路已经种上树了。环陵路上种的有重阳木、梧桐、榉树、刺槐、毛白杨和栾树等。钟灵路和苗圃路种的是悬铃木，1918 年种下的，当时由于土质不良，还专门改填了土质好的土，并施肥。结果到了 1920 年春天，这些悬铃木的树冠，已经长得非常宽大了。而当时的石象路，种植的是梧桐，共有百余株，树身高大，并没有现在的榉树、乌桕等彩叶树。经过中山陵园管理局几代园林人的努力，这条路才成为东郊最美的 600 米。
