在南京明孝陵景区梅花山和南京古林公园，梅花迎来了最佳观赏期，花海如潮、云蒸霞蔚的景观已经呈现，预计最佳观赏期持续到3月中上旬。
The best time of the year has arrived for visitors to enjoy the fully blossoming plum flowers in Meihua Mountain within Ming Xiaoling Scenic Area of Nanjing City and Gulin Park, where splendid tides of flowers are expected to last until mid March.
梅花是南京的市花，探梅、赏梅是南京的民俗。南京梅花山拥有梅树约三万五千株，品种350多个，被誉为“天下第一梅山”。
It is a folk tradition for residents of Nanjing to go out and see plum flowers, the symbol of the city. There are approximately 35 thousand plum trees covering over 350 species within the mountain area, giving it the name of “Best plum mountain in the world”.
游客赏梅要戴好口罩，配合景区做好疫情防控工作，也要注意文明旅游。
Visitors are requested to wear masks properly in the area and comply with regulations of epidemic prevention and control.
