天涯共此时!第三届“南京扬子艺博会”在荷兰“云展出” 中国当代艺术走向世界

2020年10月19日 21:43:28 | 来源:ourjiangsu.com

字号变大| 字号变小

Facilitating the International Communication, Online Exhibition of The 3rd Yangtze Contemporary Art Fair Concluded in The Netherlands

  1015日至18日,由海牙中国文化中心与爱涛文化集团联合策划并组织实施的“第三届南京扬子当代艺术博览会荷兰线上展”在海牙中国文化中心网站及各社交媒体平台成功举办。作为今年由“天涯共此时——中秋节线上文化周”系列活动的第二部分自主项目,此次活动为荷兰观众带来了三场精选展品的线上展览,以及一场Facebook现场直播“云观展”。目前已有超过5000人次荷兰观众参与到此次线上活动中。

From 15th to 18th October, "The 3rd Yangtze Nanjing Contemporary Art Fair Online Exhibition" was held on the social media platforms of China Cultural Center in The Hague. As the second part of the Mid-Autumn Festival: A Moonmoment to Remember”, this event was jointly organized and implemented by China Cultural Center in The Hague and Artall Culture Group, which brought three online exhibitions and a Facebook live broadcast to the Dutch audience. More than 5,000 Dutch visitors have already participated in the online event.

  活动回顾集锦

  荷兰教文科部、欧洲艺术博览会 

  前中国事务主管Monique Knapen女士也发来活动祝福

  Facebook线上展部分截图 

  “云观展”直播活动现场

  直播活动评论截图

  此次活动,是海牙中国文化中心在“后疫情时代”跨文化交流工作方面做的进一步尝试。在疫情防控常态化背景下,通过更多元化的媒体渠道和传播技术,包括线上展览、在线直播互动等方式,让越来越多的荷兰受众足不出户也能参与到国内优秀的文化艺术活动之中,在此过程中不断累积经验,为中国艺术文化的国际传播事业助力,促进两国在艺术文化领域的交流与碰撞,是海牙中国文化中心会继续深入探索的工作方向。

This event is a further attempt of China Cultural Center in The Hague to foster cross-cultural exchange in the "post-Covid19 era". In the backdrop of the so-called New Normal”, through more diversified channels and communication technologies, China Cultural Center in the Hague hopes that more and more Dutch audiences can participate in excellent domestic cultural and artistic activities at the comfort of their home, fostering the international dissemination of Chinese art and culture, and promoting exchanges between the two countries in the field of art and culture. This is one of the sectors in which China Cultural Center in the Hague will continue to explore.

陈丹青《三个模特》

徐累《1553年》

刘庆和《乡间》

卞少之《仿白石老人笔意写生蝴蝶图》

陈晗《单身男子》

杜飞辰《种子计划》

陈英《诱导运动》

陈晗《潜欲之悲伤》

陈英《对焦的角度》

段革新《与你相依》

黄启佑《私园》

冷广敏《日常切割》

金田《彩云飘过》

林海容《女孩肖像》

封岩《绘画》

梁铨《荷塘》

凌海鹏《忘记的结构·红线》

吴琼《雲長》

伍伟《扩展的皮毛》

许宝俊《花时寂寂鹦鹉知》

王濛莎《碧嶂幽花》

赵赵《天空》

张钊瀛《奇珍博物馆》

马歇尔·雷斯《《Now》中的米莉》

  (来源:海牙中国文化中心)

layer
快乐分享