“青”爱苏港澳 | 澳门青年李卉茵:青春绽放国风,我在澳门传唱昆曲

我苏客户端 2023-12-19 07:00

  编者按:江苏与港澳根脉相连、发展相依。多年来,江苏不断深化三地青年交流合作,鼓舞青年厚植家国情怀,为推进强国建设、民族复兴伟业贡献青春力量。今年12月20日,澳门将迎来回归祖国24周年纪念日。值此之际,在江苏省委网信办指导下,江苏广电总台推出《“青”爱苏港澳》融媒体新闻行动,记录苏港澳有为青年的奋斗追梦故事。他们中,有在港澳崭露头角的江苏青年,也有在苏扎根、深耕的港澳青年。一起跟随记者镜头,看三地青年如何牵手同行、激扬逐梦!


  莺啼婉转,水袖飘曳,一把扇子扇活了满台的花花草草。这,是昆曲,也是李卉茵心中对于中国美、东方美的想象。

  从爱上昆曲,到学习昆曲,再到推广昆曲,李卉茵十几年来无数次往返于澳门与江苏之间,她把起源于江苏的中国传统文化带上了国际舞台,向世界展现出中华文化之美。

  李卉茵目前是澳门一名表演闺门旦的昆曲演员。然而比起昆曲演员,她更愿意称自己为昆曲推广人。

澳门青年 李卉茵

昆曲推广人、粤港澳大湾区青年戏剧协会会长

  初遇昆曲,情起一往而深

  2005 年,由著名作家白先勇打造的青春版《牡丹亭》在澳门上演。第一次接触昆曲,李卉茵连看了三天,深受震撼!

  “第一次看昆曲,我全身起了鸡皮疙瘩,非常感动。”提起初遇昆曲时的情景,李卉茵印象深刻,“我感动于演员温婉的表现,感动于舞台的华美,更感动于我们中国人在几百年前就创作出这么一种有讲究的艺术形式。”

  她对昆曲一见钟情,却不知从何说起。她用汤显祖在《牡丹亭记题词》中的一句名言来形容自己与昆曲的关系:“情不知所起,一往而深!

青春版《牡丹亭》剧照

  十几年前的澳门,中国传统文化的氛围并不浓。“大家都知道澳门是一个中西文化交融的城市,但那个时候澳门刚刚回归不久,西方文化还是占主流。”所以昆曲的美,带给李卉茵的不仅是视觉的震撼,更是文化的冲击。

  “我觉得舞台上面真的非常美,像一个活的艺术品一样。”因此,李卉茵萌生了学习昆曲的想法,“有朝一日,我也能在舞台上面唱一小段就好了。

李卉茵 饰演 杜丽娘

  几经辗转,在朋友的推荐介绍下,李卉茵结识了她的昆曲启蒙老师,江苏省演艺集团昆剧院国家一级演员裘彩萍。“江苏是中国昆曲的发源地,是昆曲之乡,我想要学到最正宗的南昆风华,首选就是江苏。

  拜师金陵,成为昆曲推广人

  2010 年,李卉茵加入了裘彩萍的网络课堂,通过视频教学,老师一对一指导她的发音咬字。每学一段时间,李卉茵就会从澳门飞到南京,请老师面对面辅导,“每次来南京就像是给自己充电一样,让我充满能量。虽然澳门与南京相隔甚远,但我想要学好昆曲,坚持很重要,再大的风雨,我都要过来。”

李卉茵每年数次从澳门来到南京求学昆曲

  就这样,李卉茵从不知工尺谱为何物的昆曲“小白”,渐渐走上昆曲舞台开始独立表演,她发现身边越来越多的人,因为她的经历开始认识昆曲,甚至喜欢昆曲,她有了新的人生目标,她希望通过自己的传播推广,让更多的年轻人接触到昆曲,爱上中国优秀的传统文化。

李卉茵舞台演出剧照

  “如果不去推广,很多人是接触不到昆曲的。作为一名昆曲演员,我一直致力于昆曲的推广事业,我希望我的学生学成以后,也可以把昆曲继续传承推广下去。”裘彩萍对于李卉茵传播推广昆曲这件事情感到十分欣慰,“通过卉茵更加宽广、更有高度的视野去传播昆曲,才能使更多的年轻人走近昆曲,爱上我们祖国的传统艺术。”

江苏省演艺集团昆剧院国家一级演员 裘彩萍

  李卉茵坦言,邂逅昆曲、金陵求学,这两件事情足以改变她的人生。她有底气成为昆曲推广人,离不开老师的言传身教,“老师真的非常厉害,她让我有这个信心去告诉别人什么是美的,告诉别人600年前,原来中国人已经这么好看了。”

李卉茵与裘彩萍

  “《牡丹亭》这个故事成书于明末年,它应是中国戏剧史上最早提到澳门风光的故事。所有版本的《牡丹亭》都只关注于文本本身,但是汤显祖是怎么创作出这部剧的?他又为什么会在这部剧中提到澳门?”带着这样的疑问,李卉茵展开了大量的搜集工作。

  她发现,汤显祖在《牡丹亭》中讲述了柳梦梅到澳门寻找钦差苗老爷,得到资助,才得以北上赶考。根据史料考证,剧中提到的 “多宝寺” 就是 “圣保罗书院和圣保罗教堂” 以及今天澳门的 “大三巴牌坊” ,李卉茵在震撼之余想把这个故事告诉全世界,于是便创作一部跨界融合的全新剧作沉浸式昆话剧《梦影·牡丹亭》。

《梦影·牡丹亭》演出剧照

  打造国潮IP,让国风吹向世界

  《梦影·牡丹亭》既有中国 600 年古老传统的昆曲文化,又融合了现代话剧及光影科技。该剧推出之后,受到了许多观众的喜爱和业内人士的支持,并开始了巡回演出,“我们演出过好多站,上海、广州、香港、江门等。昆曲的部分邀请的都是江苏的小伙伴。他们从苏州、南京飞到澳门、广州这些地方来帮助我,有他们在我就会安心很多。

  “我跟江苏这个地方、跟江苏的演员是密不可分的,他们是我的底气所在。”李卉茵说。

李卉茵与奚晓天

  在李卉茵眼中,《梦影·牡丹亭》不仅仅是一个有关昆曲的作品,她更希望这是向年轻人推广昆曲、推广中华文化的一个重要IP“我们花了很多心思设计一些年轻人喜欢的东西,比如加入了光影、投影等科技元素,我希望它能吸引更多的年轻人入场,让他们能喜欢上这个古老的艺术。”

  为了更好地推广中国传统文化,李卉茵还组织成立了粤港澳大湾区青年戏剧协会集结了200多名粤港澳三地热爱戏剧的青年,以及超过 30 位国家一级演员和梅花奖得主作为名誉会长和名誉顾问,通过多次的讲座、乐会、工作坊,把昆曲带入更多澳门人的视野中。

粤港澳大湾区青年戏剧协会成立二周年活动合影

  “协会做了非常多的推广工作,我们每个月都有讲座,用一边演一边解说的方式来教大家怎么欣赏中国传统文化,用年轻人喜欢的方式来带领大家去探索艺术的道路。”在李卉茵的组织、带领下,越来越多的大湾区青年投身于昆曲的发展中,让戏剧与艺术永葆生机与活力,把中华优秀传统文化传播到五洲四海。

李卉茵参加协会推广活动工作照

  昆曲起源于江苏,是中国优秀传统文化。澳门,在《粤港澳大湾区发展规划纲要》中,被赋予了打造以中华文化为主流、多元文化共存的交流合作基地的定位。“借助澳门,作为江苏昆曲推向、走向世界的窗口和桥梁。通过澳门,让世界更多人知道中华传统文化的博大精深。”

李卉茵受邀在塞浦路斯演出,把起源于江苏的优秀传统文化昆曲推向世界

  李卉茵至今都还保留着她第一次看昆曲时,与白先勇先生的合照。而白先勇也曾说过,李卉茵算是他在澳门播下的一颗昆曲种子。“我觉得他说的没有错,我会代表这颗小小的种子,让它发芽、成长、开花,助力昆曲发展成一个新兴的文化IP,不仅有江苏的气质特色,更成为中国名片,让清雅的兰花香,飘到世界的各个地方去。