3 月 8 日上午 10 点,十二届全国人大五次会议新闻中心在梅地亚举行记者会,外交部部长王毅就 " 中国的外交政策和对外关系 " 相关问题回答中外记者提问。陪同外长出席发布会的有外交部发言人陆慷,以及翻译孙宁。巧合的是,这两个人都是江苏南京人,并且还是南外校友。
新华社记者 李鑫 摄
据了解,陆慷毕业于南京外国语学校,曾在南外学习生活了 8 年,新加坡国立大学公共政策硕士毕业。慷曾担任驻爱尔兰使馆首席馆员、政务参赞,驻美使馆副馆长、公使,也曾在多边领域的联合国安理会、军控和防扩散事务以及亚太经合组织等平台上展露身手,称得上是外交多面手。
80 后翻译孙宁,在南京出生,1993年考取了南京外国语学校,1999年保送北京外国语 大学英语系。17岁的孙宁,就可以为英文故事集审校了。2013年3月,在国务院总理李克强的记者会上担任翻译工作。